壬寅年春季大典

15/4/2022

老母様春季大典記念詩文歳次壬寅旧暦3月15日（2022/4/15）

老いも若きも愉快に集まり竜華大会で一家団欒の雰囲気を楽しむ
老様の宏大な恩徳により聖道を降り春風のように世間に満ちる
春陽が我々をよく道を修るよう思い出させ天地万物とこの体を介して真心を悟らせる
季節のようにこの世が一瞬で変更し大切なのは道を根本とし真の人を修めること
宏大な志で大道をしっかり実践し道も理も天命も真である
誠心で全ての典範を守り春のように志を立て愿の実践しよう

A Prayer of Praise for Heavenly Mater Spring Grand Ceremony
15th Day of the 3rd Lunar Month (April 15, 2022)

The old and the young gather merrily,
enjoying the heavenly family happiness at the Long-Hua Ceremony.
With immense grace, the Heavenly Mater descends the Heavenly Tao,
and spreads it like the spring breeze throughout the world.
The spring sun is a reminder for all to cultivate well,
to comprehend one’s true heart and transient physical existence.
The mortal world changes quickly like the seasons.
One should endeavour to understand the truth and cultivate one’s true self.
Advance with great heart, great acts, and the great Tao.
Realise that the Tao is true, the Principle is true, and the Heavenly Mandate is true.
Persevere and act accordingly with sincerity.
Be ambitious and fulfill vows anew like spring.