佛國淨土聖音佈

殊勝因緣．齊聚佛軒
感謝天恩師德護佑，發一崇德泰國呵叻道務中心，北沖小區崇合佛院於2019年12月21日吉時安座。晴空朗朗，風和日麗，和煦的陽光遍灑佛院，各國道親齊聚一堂同來祝賀。負責群點傳師均為此次安座，前一天抵達崇合佛院，隆情厚意，不勝感激！

เหตุปัจจัยพิเศษ นำมาชุมนุมในพุทธสถาน
ด้วยพระมหากรุณาธิคุณเบื้องบน บารมีคุณอาจารย์ อีกมีสิ่งศักดิ์สิทธิ์ร่วมพิทักษ์รักษ์ เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2562 เป็นวารดิถีศุภฤกษ์มงคล ฟาอีฉงเต๋อประเทศไทย ศูนย์กลางธรรมกิจโคราช ได้จัดพิธีสิ่งศักดิ์สิทธิ์ประทับ ณ  พระอาราม “ฉงเหอ” เขตย่อยปากช่อง วันนั้น ท้องฟ้าแจ่มใส ลมพัดพลิ้ว แสงตะวันระยิบระยับ สาดส่องทั่วอาราม ญาติธรรมแต่ละประเทศ ต่างมาร่วมอวยพร ณ ธรรมสถานแห่งนี้ และยังมีคณะเตี่ยนฉวนซือ กลุ่มรับผิดชอบ อาณาจักรธรรมฉงเต๋อ มาก่อน 1 วัน เพื่อร่วมงานพิธีอานจั้วโดยเฉพาะ ทุกคน ซาบซึ้งในพระคุณยิ่งนัก

暮然回首．感恩指南
吉時，恭請崇德負責群洪點傳師於三樓無極宮為祖師、師尊、師母揭紗開光，而後於祖師祠、道史館揭紗開光。壇主立愿謝恩時，點傳師勉勵壇主，因為有鄭老點傳師二十多年來回泰國一百餘次，才有今天崇合佛院的設立，雖然近期鄭點傳身體微恙無法參與佛院安座，但心心念念眾後學。此時點滴回憶全然湧現，紛紛紅了眼眶，眾後學多麼感恩點傳師，沒有前賢哪有這大佛院安座成果。

อดีตความหลัง พาสำนึกคุณอาวุโสผู้ชี้ทาง
เนื่องในวารดิถีมงคลฤกษ์ ได้กราบเรียนเชิญ หงเตี่ยนฉวนซือ ผู้แทนกลุ่มรับผิดชอบฉงเต๋อ เปิดผ้าคลุมและเบิกเนตรรูปปั้นพระบรรพจารย์ พระธรรมาจารย์ พระธรรมาจาริณี หลังจากเสร็จพิธีเปิดผ้าคลุม เบิกเนตร ณ ห้องประวัติการบุกเบิกแล้ว ก็เป็นช่วงเวลาถันจู่ตั้งปณิธาน และกราบขอบพระคุณ หงเตี่ยนฉวนซือเมตตา สร้างขวัญกำลังใจให้กับถันจู่ทั้งหลายว่า ใน 20 กว่าปี ที่ผ่านมา มีเจิ้นเหล่าเตี่ยนฉวนซือ มาประเทศไทยนับร้อยครั้ง จึงเกิดมีพิธีอานจั่วพระอารามฉงเหอในวันนี้ แม้วันนี้ เจิ้นเหล่าเตี่ยนฉวนซือ สุขภาพไม่พร้อมร่วมพิธีอัญเชิญสิ่งศักดิ์สิทธิ์ประทับฐาน แต่ทุกนาทีท่านยังคงเฝ้าห่วงหาอาทรผู้น้อยทุกคน ไม่ทันสิ้นเสียง ภาพเก่าๆความหลังหวนปรากฏตรงหน้า ความซาบซึ้งพาน้ำตารินไหล ผู้น้อยทั้งหลาย ต่างสำนึกพระคุณเตี่ยนฉวนซือยิ่งนัก ถ้าไม่มีอาวุโสในวันนั้น มีหรือจะมีพระอารามใหญ่ในวันนี้

崇德家人．萬眾一心
下午，當地道親帶來一連串精彩演出，讓此次活動增添不少熱鬧光彩，同時也準備眾多特色素食料理、燒烤，溫馨的氣氛宛若一家人，顯現出崇德一家親，不分海內外。活動最後，大家齊聚佛殿，一起祈禱祝福鄭老點傳師、所有點傳師、前賢身體健康、道務宏展，滿懷感恩之情，上下同心，將這道棒傳承下去。

ครอบครัวฉงเต๋อ หมื่นชนหนึ่งใจ
ช่วงบ่าย ญาติธรรมในพื้นที่เตรียมการแสดงเป็นชุดๆ สร้างความครึกครื้นในงานไม่น้อย และวันนั้น ยังมีอาหารปิ้งย่าง และอาหารสีสันหลากหลาย ยิ่งสำแดงให้เห็นบรรยากาศ ความเป็นหนึ่งเดียวแห่งครอบครัวฉงเต๋อ ยิ่งในกิจกรรมสุดท้าย ทุกคนมารวมกันที่ห้องพระ กราบขอพรเบื้องบน ให้เจิ้นเหล่าเตี่ยนฉวนซือ  เตี่ยนฉวนซือ และอาวุโสทุกท่าน มีสุขภาพแข็งแรง ธรรมกิจรุ่งเรือง เป็นภาพแห่งความซาบซึ้งสำนึกคุณ และมีนักธรรมอาวุโส ผู้น้อยที่เป็นน้ำหนึ่งใจเดียว ร่วมปณิธานสืบส่งธรรมะชั่วนิจนิรันดร์

圖文：呵叻道務中心崇合佛院